HiringSources
Posted 1h ago

KOREAN IT INTERPRETER

DataStreams Asia Thành phố Hà Nội Full-time via TopDev
Salary not disclosed
Apply at the original source (TopDev)

This role was aggregated from a partner source. You apply on their site.

About the role

• Assigned Department: Business Development / IT Department • Position Type: Fulltime Your role & responsibilities We are looking for an experienced Korean Interpreter specialized in IT to interpret and communicate in software projects between Korean clients/partners and the Vietnamese team. Main duties: Interpret (Korean ↔ Vietnamese) in IT project meetings with Korean clients/partners: requirement review, technical discussion, sprint/demo, UAT, bug/issue handling. Act as the bridge between Korean clients and the Vietnamese Dev/QA team; convey requirements and technical content accurately. Translate IT documents (specifications, design documents, test reports, technical emails, IT contracts) with consistent terminology. Support the General Director and the Business Development team in meetings and client communication. Perform other interpretation/translation tasks as assigned by superiors. Your skills & qualifications Education Level: University or Higher Level Bachelor's degree or higher in Korean Language, IT or a related field. From three (02) to four (04) years of experience as an interpreter/translator in the IT/software field (IT Comtor, BrSE or similar); proven experience interpreting technical meetings directly with Korean clients. TOPIK level 5 or above (or equivalent); fluent in Korean listening and speaking. Strong knowledge of IT terminology in Korean, Vietnamese and English; understanding of the software development process (Agile/Scrum, testing, release). Basic English reading/communication skills. Professional, careful, proactive; able to work under pressure and flexible to support meetings when needed. Honest, with a strong sense of confidentiality. Benefits for you Salary (Gross) Negotiable, based on experience and IT interpreting capability Benefits Social insurance, salary increases and promotion opportunities. Training opportunities to improve technical and language skills. Team building, holiday guarantees and gifts. Opportunity to work directly with company leadership and Korean partners. Chance to work overseas. Place of Work TTC Tower, 19th Duy Tan Street, Dich Vong Hau Ward, Cau Giay District, Hanoi Working Time Monday to Friday (08h30 – 17h30) Recruitment Processing Evaluation of Resume/CV ↓ Interview: Korean language test and interview with GD